20/07/2024

Athens News

Yunanistan'dan Türkçe haberler

Yunanlılar geçtiğimiz yıllarda sıcağa nasıl tepki gösterdi?


Yunanistan sakinleri bu yazın ilk sıcak hava dalgasını “memnuniyetle karşıladılar” ve ne yazık ki bunun sonuncusu olması pek olası değil.

Son yıllarda yaşadığımız aşırı hava koşullarının sadece istisna, münferit olaylar değil, insan kaynaklı bir iklim krizinin sonucu olduğu artık açık.

Elbette, eğer hala şüpheleri varsa, tek yapmaları gereken, en yetkin insanlardan biri olan, Selanik Üniversitesi Atmosfer Fiziği Emeritus Profesörü ve Meteoroloji-Klimatoloji Bölüm Başkanı Christos Zerefos'un sözlerini dinlemektir. Atina Akademisi.

Dan beri Yunanistan'daki sıcak hava dalgaları (καύσωνες) her zaman önemli bir haber konusu olmuşturŞimdiki olayla bağlantılı olarak bu olgunun ülkemizde daha önceki yıllarda yarattığı tepkiyi görmeye çalışacağız.

1. “ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ”, 13.7.1934, Ιστορικό Αρχείο (gazete arşivi)

“Artık “köpek günleri” (İtalyancada tatil) dönemine girdik. Sıcaklık oldukça yüksek (…). Sıcak, inanılmaz hareketliliğin olduğu kıyıların aksine, öğle saatlerinde tamamen ıssız olan Atina sokaklarındaki trafiği etkiliyor.

“κυνικών καυμάτων” ifadesi yazın en sıcak günleri olan “köpek günleri” veya “köpek günleri” anlamına gelir. Bu terim, “Alpha Canis Majoris” olarak da bilinen ve gökyüzündeki en parlak yıldızlardan biri olan Sirius yıldızının yükselişiyle ilişkilendirilir. Eski zamanlarda Sirius'un Güneş'le birlikte yükselmesinin daha sıcak günlere, ısıya yol açtığına inanılıyordu..

“Faliro'dan Vouliagmeni'ye kadar tüm sahil, cehennem sıcağından kaçmak için kırsalda kamp kuran her sosyal sınıftan insanlarla doluydu.

“Kavsonas bir Atina meyvesi değil. Sıcaklar tüm il illerine yayıldı. Böylece dün sabah sıcaklıklar şehre göre şu şekilde değişti: Korfu +24°C, Selanik, Dedeağaç +25°C, Florina, Volos, Patras, Sakız Adası +26°C, Kandiye, Hanya, Limni, Larissa, Atina + 27 °C, Lamia +28. Atina'da öğle saatlerinde sıcaklık +35,2°C'ye yükseldi. Gün içinde +37°С'yi aştı.

Not: 1934'te ısı, +24-35°C sıcaklık olarak kabul ediliyordu; bu, günümüz standartlarına göre “tamamen saçmalıktır”!

Ön izleme

2. “ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ”, 13.7.1943, Ιστορικό Αρχείο (gazete arşivi)

1943 yazında Alman işgali altındaki Atina'nın sıcakları bazı insanlara servet kazanma fırsatı verdi. “Buzla ilgili müstehcen spekülasyonlar devam ediyor. Dondurma dükkanlarının buz sunduğu fiyatların termometredeki dalgalanmalara göre değişmesi de garip. Cıva yükseldikçe ve sıcaklık arttıkça buzun fiyatı da artıyor.”

3. “ΤΟ ΒΗΜΑ”, 1.7.1956, Ιστορικό Αρχείο “ΤΟ ΒΗΜΑ”/“ΤΑ ΝΕΑ”. Tarih arşivi.

“Dün sabahtan bu yana eşi benzeri görülmemiş bir sıcaklık ülke genelini kasıp kavurdu ve sadece bu yıl için değil, aynı zamanda daha önceki birçok yıl için de önceki tüm sıcaklık rekorlarını kırdı.”

“Dün Atina'da sıcaklık gölgede +41°C, güneşte +46°C iken diğer şehirlerde termometreler daha da yüksek sıcaklıklar gösterdi.”

“Dün sabah, öğlen ve öğleden sonra tüm plaj otobüslerinin kalkış noktalarında uzun kuyruklar oluşurken, yüzlerce özel araç ve kamyon turistlerle birlikte Atina'dan yola çıktı.”

“Meşrubat, dondurma ve buz tüketimi diğer günlere göre iki kat daha fazlaydı.”

4. “ΤΟ ΒΗΜΑ”, 1.7.1958, Ιστορικό Αρχείο “ΤΟ ΒΗΜΑ”/“ΤΑ ΝΕΑ”. Tarihsel arşiv

“Ülke genelinde dayanılmaz ve bunaltıcı sıcaklar 48 saat sürdü. Başkentte bu yıl ilk kez gölgede +44°C'nin üzerinde sıcaklıklar kaydedildi.

“Atina'da güneş çarpması, bayılma ve küçük yangınlar rapor edildi ve dün kıyıdaki insan göçü benzeri görülmemiş boyutlara ulaşarak kazalarda artışa yol açtı.”

5. “ΤΟ ΒΗΜΑ”, 1.9.1977, Ιστορικό Αρχείο “ΤΟ ΒΗΜΑ”/“ΤΑ ΝΕΑ”. Tarihsel arşiv

Ön izleme

6. “ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΣ”, 10.7.1987, Ιστορικό Αρχείο “ΤΟ ΒΗΜΑ”/“ΤΑ ΝΕΑ”. Tarihsel arşiv

Temmuz 1987'deki sıcak hava dalgası, şiddet ve can kaybı açısından diğerlerini geride bıraktı. İki yıl sonra Georgios Lakopoulos, BHMA gazetesinde şunları yazdı: “Şehrin üzerinde terör: 1987 yazında, 40 dereceyi aşan sıcaklıklar nedeniyle yaklaşık 1.300 kişi evlerinde öldü.

“Bu Temmuz’u hiçbir zaman unutmayacağız. Atina'da morglar cesetlerle doluydu (…). Yaşlılar sıcak çarpmasından öldü.”

“Bu yılın temmuz ayında hava sıcaklığı son derece yüksekti, ancak Atina'nın o kadar da savunmasız bir şehir olmadığı ortaya çıktı. Ne oldu? Sadece şehir sakinlerinin çoğu hayran kullanıyor. Bunu karşılayabilecek diğer kişiler kurulu klimalar

Ön izleme

7. “ΤΑ ΝΕΑ”, 8.7.1988, Ιστορικό Αρχείο “ΤΟ ΒΗΜΑ”/“ΤΑ ΝΕΑ”. Tarihsel arşiv

“Pire Barış ve Dostluk Stadyumu'nun (Σταδίου Ειρήνης και Φιλίας) serin kapıları ve Pire Liman Örgütü sergi merkezi, iki gün boyunca 43 derece sıcaklıkta kavrulan başkentin “talihsiz” sakinlerini ağırlamak için açıldı. .”

“İlk gelenlerden biri, yanında 80 yaşındaki büyükannesi ve kızını getiren Kalamaki'den 35 yaşındaki Claire Skordis'ti.”

“Nihayet bakanlar ofislerinde klima bulundurabilenlerin yalnızca kendileri olmadığını düşünmeye başladılar. Bu fikri kim ortaya attıysa tebrik ediyorum” dedi.

Gazeteci, “Bunun geçen yıl olmasını isterdim, o zaman bu kadar çok kurban olmazdı” diye ekledi.



Source link

Verified by MonsterInsights