05/07/2024

Athens News

Yunanistan'dan Türkçe haberler

“Egzotik” Atina’da Tatiller


Avluda bira, yazlık bir sinema ve Glyfada’da sahile bir tramvay yolculuğu yazı başkentte geçirenlerin başlıca planları…

Kış aylarında çoğu Yunanlının kalbinde ve zihninde “yanan” – Yunanistan’ın güzel adalarından birinde yaz tatili geçirme – arzusunun yerine getirilememesi sadece son iki yılın sorunu değil.

“Afinskiye Novosti” ile görüşen herkes, derin kriz yıllarında bile bu konuda büyük mali sıkıntılar yaşadıklarını vurguluyor. Ama sonra birkaç günlüğüne bile olsa bir tatil düzenlemenin bir yolunu bulmayı başardılar. Şimdi durum değişti: Yunanistan’da yaşayanların önemli bir kısmı için daha önce tanıdık olan yaz tatili lüks bir eşya haline geldi.

https://rua.gr/news/obschestvo/55687-kazhdyj-vtoroj-grek-v-etom-godu-ne-poedet-v-otpusk.html

Tüketim Malları Perakendeciliği Araştırma Enstitüsü’nün (IELKA) yaptığı ve iki Yunanlıdan birinin bu yıl hiç tatile çıkmayacağını belirten bir anketin sonuçları, şimdiden gruplarda ve sosyal çevrelerde tartışılmaya başlandı. Çoğunun bir yedek planı vardır – Atina içinde geziler, bir veya iki günlük kısa geziler, bir arkadaşın kır evine kısa bir ziyaret. Hemen hemen hepsi, ortaya çıkan durumun endişelere ve suçluluk duygularına değmeyeceğine inanıyor.

Ön izleme

Birçoğu için bu aynı zamanda bir prensip meselesidir. “Berbat bir oda için 120 euro alıyorlar. Hizmet kalitesi ile fiyatlar arasında bir uyumsuzluk var. Hele adalarda mevsimlik çalışan ne kadar çok işçinin tedavi edildiğini öğrenince. Param az, bana ucuza mal satıyorlar. 54 yaşındaki özel okul öğretmeni Anna, “En büyük ihracatı turizm olan bu ülkede bu kadar çalışıp, tatil yapamamak beni endişelendiriyor” diyor.

Bu yıl o ve emekli eşi hiç tatile gitmeyecekler. Nedenini şöyle açıklıyor: “Bir maaş ve bir emekli maaşı olan iki kişiyiz. Öğretmen olarak yazın tatil hakkım yok. Tatil parası olmadan tatildeyim, bu da demek oluyor ki bir maaş ve bir emekli maaşı ödemek zorundayız. adaya en fazla beş gün gidin, bu da aylık bütçenin tamamının beş günde harcanacağı anlamına gelir.”

https://rua.gr/news/bissecon/55491-tseny-na-otdykh-v-gretsii-kusayutsya.html

Anna, kocasıyla bu yıl tatile gitmemeye karar vermeden önce, Anna’nın en sevdiği bölge olan Kiklad adalarından birinde bir oda bulmaya çalıştıklarını söylüyor. “İlk başta Naxos’a baktık, ama düzgün bir şey bulmak istiyorsanız çok pahalıydı. Sadece Ocak ayından beri rezervasyon yaptıranlar başardı,” diyor merak ederek, “Peki yemek yemek isterseniz? Ve kahve için oturun.” yoksa daha güçlü bir şey mi? Sahilde ücretli şezlong almaya korkuyoruz, alacak paramız yok.”

Bu yaz Atina’da kalma konusunda endişeli olup olmadığı sorulduğunda, “Tatile gitmemek beni rahatsız etmiyor, son yıllarda sürekli kısıtlandım. En son öyleydim.” normal” 2016’da Kandiye’de maddi sıkıntı yaşamadan dinlendim. Devletin buna izin vermemesine kızıyorum. En çok ihraç edilen ürünü turizm olan bu ülkede bu kadar çalışıp tatil yapamıyorum.”

Arkadaşlarınız ve akrabalarınızla seyahat edin

Yazı kapalı bir şehirde nasıl geçirmeyi planlıyor? Anna, çiftin ne yapmaktan hoşlanacağına dair şimdiden küçük bir plan yaptı: “Korint’teki arkadaşlarıma biraz yüzmek ve yürümek için geleceğiz. Seçtiğimiz birkaç performansı izlemek için Epidaurus’a da gideceğiz. Ayrıca duracağız.” Arkadaşlarla kır evinde birkaç gün geçirmek için uğradık ve tabii ki bulabildiğimiz tüm arkadaşlarla bir sürü yaz filmi, arka bahçede bira ve geziler.” Tabii benzin fiyatları daha da yükselmezse…

Ön izleme

20 günlük tatile veda

67 yaşındaki Natasha, 70 yaşındaki kocasıyla birlikte yazın büyük bölümünü Atina’daki evlerinde geçirecek. Aktif Bayan Natasha, kocasıyla en son 2021’de Fthiotida’da kiralık bir evde tatil yaptı.

Sonra 20 gün dinlendik ama ekonomik oldu. Ayrıca dışarıda yemedik, kendim pişirdim.“, – bir zamanlar ailesiyle birlikte kiralık konaklama ve otellerde geçirdiği iki haftalık ve yirmi günlük tatilleri “her zaman adada” hatırlayarak belirtiyor.

https://rua.gr/news/bissecon/55810-vo-skolko-obojdetsya-seme-otdykh-etim-letom.html

Ancak bu yaz, o ve kocası Attika’dan uzakta iki veya bir haftalık bir tatil yapmak isteseler de, bunu karşılayamadılar. Bunun temel nedenlerinden biri, birkaç yıldır dinlenme ve eğlenme olanaklarını azaltan emekli maaşlarının düşürülmesine bağlı olarak eşlerin sınırlı geliridir.

Genel olarak günlük yaşamla ilgili daha çok endişeliyim – her hafta tiyatroya gidemeyeceğim, kocamla bir restorana gidemeyeceğim.

“Yaklaşık son bir yılda kemer sıkma ile işler daha da kötüye gitti. Çalışan ancak çocuğu olduğu için fazladan paraya ihtiyacı olan iki çocuğumuzdan birini de maddi olarak destekliyoruz, bu yüzden kelimenin tam anlamıyla hiçbir şey kalmadı.”Natasha’nın notları.

https://rua.gr/news/bissecon/statistika/55831-vzryvnoj-rost-tsen-produkty-pitaniya-lekarstva-odezhda-itd.html

Bu yıl tatil yapamayacağından endişe duyup duymadığı sorulduğunda şu yanıtı veriyor: “Elbette öyle, ama genel olarak günlük yaşam hakkında daha çok endişeliyim – her hafta tiyatroya gidemem, haftada bir kocamla bir restorana gidemem.”

Ve yazın geri kalanını başkentte nasıl geçirmeyi planlıyor? “Birkaç günlüğüne arkadaşlarımız Porto Rafti’deki kulübelerinde ağırlanacaklar. Ayrıca Attika’nın düzenli kumsallarında da yüzeceğiz. Ama hafta içi, ücretin daha insancıl olduğu zamanlar.”

Ucuz numara? Kineta’da bile değil

38 yaşındaki Svetlana, ekonomik ve pragmatik nedenlerle yaz tatili özlemini Atina’da kalarak bastıracaktır. İki ay önce, iki yıllık işsizliğin ardından yeniden çalışmaya başladı.

Ön izleme

“Yani günlük ihtiyaçlarımı karşılayabilmek için para biriktirmem gerekiyor.Ayrıca başvurduğum iş 8 aylık ve çok fazla harcamaya ve planlamaya izin vermiyor çünkü ne zaman nerede olacağımı bilmiyorum.” sözleşmem sona eriyor. İş istikrarsızlığı tatil yapmama kararımı etkiliyor” diyor, durumunu anlatıyor.

38 yaşında ailesiyle tatile giden bir kadın olmak istemiyorum.

Svetlana, geçen yıl yine de tatile çıktığını, ancak yine de istediği gibi olmadığını söylüyor. “Sosyal turizm programıyla dört günlüğüne Methana’ya gittim. Midilli’deki aileme de tatile gittim ama bu yıl o birkaç günlük tatil için o kadar uzağa gitmeyi göze alamıyorum ve istemiyorum. 38 yaşındaki kadın, ailesiyle birlikte tatildeydi. Neyse ki, elbette bir tatil evi var, ancak genel olarak kendimi biraz yaşlı hissediyorum.”

Ve Atina’da neyin kalacağı konusunda ne düşünüyor? “Biraz üzgünüm ama uzun bir aradan sonra bir işim olduğu gerçeğine odaklanmaya çalışıyorum. Şimdiden şehrin barlarında banyo yapıyorum, spor yapıyorum, farklı kokteyller deniyorum.”

Bir STK’da sözleşmeli çalışan 56 yaşındaki Ioanna da başarısız bir ara verme girişiminden bahsetti. Geçen yıl, Joanna bir sosyal turizm programı kapsamında beş günlük bir tatile çıktı. Bu yıl hiçbir yere gitmiyor.

"Egzotik" Atina'da Tatiller

O anlatıyor: “Feribot biletleri çok pahalı, bu yüzden doğrudan yakınlardaki ekonomik kabul edilen yerlere bakmaya başladım: Evia, Loutraki, Agii Theodoroi, Kineta. Ama içlerinde bile bir kişi için gecelik 65 avrodan daha ucuz bir oda bulamadım. İşte buradalar, Atina. Yüzmek ve şehirde akşam yürüyüşleri yapmak için tramvayla Glyfada’ya gideceğim.”

Ve yazınızı nasıl geçiriyorsunuz? Hikayelerinizi şu adrese gönderin: E-posta adresi istenmeyen postalardan korunuyor. Adresi görüntülemek için tarayıcınızda Javascript etkinleştirilmelidir.



Source link

Verified by MonsterInsights