08/05/2024

Athens News

Yunanistan'dan Türkçe haberler

17 Kasım – Özellikle Yunanistan’da “Politeknik Günü” kutlanıyor


Fotoğrafta Manolis Glezos Politiechnio Günü’nü son kez kutluyor. Fotoğrafı arşivle

Yunanistan dışında çok az kişi bu olayı biliyor ve hatta Atina’da bile Yunan üniversitelerinin yabancı öğrencileri, 50 yıl önceki olayları anımsatan tanklı posterlerin yanından son derece kayıtsız bir bakışla geçiyor. Belki de en iyi şey Politeknik Yunan öğrenciler ve polis departmanı her yıl öğrenci hafızasının sertliğinin sonuçlarını “çözdüklerini” biliyor.

Yunanistan’da bu tarih özeldir: 17 Kasım ülke kutluyor unutulmaz olaylarbu günde oldu 1973’te Metzovio Ulusal Politeknik Üniversitesi’ndeo güne düştüğü için “Siyah albayların” askeri cuntasına karşı öğrenci protestoları.

17 Kasım - Özellikle Yunanistan'da “Politeknik Günü” kutlanıyor

Politeknik bir tatil değil ama bir cenaze töreni de değil. Bu daha ziyade Yunan ulusal tonlarını taşıyan geleneksel bir siyasi eylemdir. Hatta Politeknik ile arasında bir paralellik bile kurardım. Mutlu OkhaÇünkü her iki gün de Yunanistan’ın kabul edilemez buldukları şeye karşı protestosunun sonucudur. Ancak Okha Günü bir dış düşmana karşı bir protestoysa, Politeknik’te her şey çok daha karmaşıktır. Daha sonra Yunanlılar Yunanlılarla karşı karşıya geldi ve sonuçta 28 kişi öldü, 128 kişi ağır yaralandı ve 1000’den fazla kişi de “kurban” olarak tarihe geçti. Ancak bunlar yaklaşık rakamlardır; o günlerde kurbanlara ilişkin kesin veriler hâlâ gizemini koruyor.

Gömülü resim galerisini çevrimiçi olarak şu adreste görüntüleyin:

https://rua.gr/news/sobmn/59041-17-noyabrya-lden-politexnior-v-greczii-prazdnuyut-osobo.html#sigProIdcf183fd0f3

Yunanlılar bu günü nasıl kutluyor?

Okullarda çocukların bu etkinliğe adanmış şiirler okuduğu ve resimler çizdiği şenlik etkinlikleri düzenlenir. Uzak 1973 olaylarını hatırlayan veya bu olaylara katılan eski kuşaktan insanlar, Polytechnio binasına gelerek ölenlerin anısını anıyor veya bir kafede toplanıp gençlik günlerini tartışıyorlar. Öğrenciler ve akranları Yunan şehirlerinin sokaklarında yürüyor.

Ancak Yunanistan’da bu günü kavgalarla, pogromlarla ve polisle çatışmalarla kutlayan özel bir insan kategorisi de var. Aslında bu günün olaysız geçtiği 1974 yılından bu yana tek bir yıl bile geçmedi. Bu satırların yazarının 2001 yılına kadar Yunanistan’da bulunma şansı yoktu ama o zaman bile yerel medya bu olayı polis günlüklerinden başka hiçbir yerde ele almadı. Bu durum bugün de devam ediyor…

17 Kasım - Özellikle Yunanistan'da “Politeknik Günü” kutlanıyor

Olayların kroniği

14 Kasım 1973

Atina şehrinden gelen öğrenciler Politeknik’i devraldılar. Sloganları: EKMEK – EĞİTİM – ÖZGÜRLÜK – ULUSAL BAĞIMSIZLIK (ΨΩΜΙ – ΠΑΙΔΕΙΑ – ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ – ΕΘΝΙΚΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ).

19:00. 1500’den fazla öğrenci Politeknik’te bir gece kalmaya karar verdi. Tüm fakültelerin temsilcilerinden oluşan, sloganlar üzerinde kontrol sağlayan, öğrencilerin gerçek taleplerini yansıtmayan sloganları yasaklayan bir koordinasyon konseyi oluşturuldu. Komite, megafon ve küçük bir verici kullanarak isyancı öğrencilerin sloganlarını yayınlamaya ve yiyecek, ilaç vb. toplamaya başladı. On binlerce Atinalı, üniversite çevresinde destek için toplandı.

15 Kasım 1973

Öğrenciler Politeknik’in avlusunu ve binalarını doldurdu, Atina kentinden gelen öğrenciler okullarından doğrudan üniversiteye yaklaşarak, zor durumdaki öğrencilere giderek daha fazla yiyecek, ilaç ve diğer gerekli şeyleri getirdiler. Koordinasyon Kurulu, Politeknik’teki performansın anti-faşist ve anti-emperyalist karakter.

Attika’nın tamamını kapsayan yeni bir verici faaliyete geçti. Tüm dinleyiciler büyük bir heyecan ve gurur duygusuna kapıldılar: “Politeknik konuşuyor! Polytechnio konuşuyor! Yunan özgürlük savaşçılarının öğrenci radyo istasyonu yayında. Kahrolsun cunta! Kahrolsun Papadopulos! Amerikalılar – ülkeden defolun! Faşizme hayır! Cunta halkın eline düşecek… Herkes sokağa çıksın, özgürlüğünüz adına bizi destekleyin!”

Buna karşılık Selanik ve Patras’taki öğrenciler de üniversite binalarını işgal etti. Megaralı köylüler Atina’ya doğru yola çıktı… Atina’nın Egaleo semtinde devrim protestoları başladı, ardından Pire’de… Tüm Yunanistan, mücadele için ayağa kalkan öğrencilerin yanında yer aldı.

16 Kasım 1973

150.000’den fazla kişi Politeknik binasının önünde sıraya girerek özgürlük tutkunu öğrencilerle birlikte slogan attı: “Kahrolsun cunta, cunta halkın eline düşecek!”

19:30 – Diktatörlük hükümeti Politeknik’in etrafında duran insan kitlesine saldırı emri verdi. Gözyaşı bombalarının aralıksız yağması dayanılmaz bir atmosfer yarattı. İnsanlar gazın etkilerini etkisiz hale getirmek için ateş yakmaya başladı. Kurşunlar ıslık çalarak Politeknik çitinin içinde ve dışında ilk kurbanları öldürdü. Halk bir adım bile geri çekilmeden barikat kurmaya başladı.

24:00 – Ordu, stratejik açıdan önemli mevzileri işgal eden tanklarla birlikte Atina’ya girdi.

17 Kasım 1973

02:00 – Tanklar Politeknik binasına yaklaştı. “Askerler, biz silahsızız, kardeşiz, bize ateş etmeyin! Bize katılın!” – öğrenciler bağırdı.

03:00 – Tanklardan biri öğrencilerin tırmandığı Politeknik’in demir kapısını devirdi. Ordu ve polis avluya girdi. Pek çok öğrenci tutuklanarak askeri polise götürüldü ve orada işkence gördü. Bazı askerler öğrencilerin savunmasına gelerek kaçmalarına yardım etti. Politeknik çevresinde sokak çatışmaları sabaha kadar devam etti.

11:00 – Ordunun gücü yeniden sağlandı, ancak Politeknik’teki öğrenci ayaklanması sonun başlangıcıydı. Halkın ayaklanması ve millete karşı işlenen suçlar diktatörlüğün devrilmesine yol açtı.

O günden bu yana, bu gün, ülkenin öğrencileri şehit yoldaşlarının anısını onurlandırıyor ve tüm Yunan halkı için 17 Kasım, onların özgürlük ve bağımsızlık mücadelesindeki azmini ve kararlılığını karakterize eden kutsal tarihlerden biri haline geldi.



Source link

Verified by MonsterInsights