Ortodoks zulmünü durdurun: Rum Hıristiyanların çağrısı

Yunan Hıristiyanlar, Ukrayna’da Ortodoks Hıristiyanlara yönelik zulmün durdurulması talebiyle Atina Başpiskoposu ve Tüm Yunanistan Jerome’a ​​başvurdu.

Temyiz başvurusu, Sovyet üniversiteleri diplomatlar topluluğu başkanı Panayiot Xanthopoulos ile birlikte Atina ve Tüm Yunanistan Başpiskoposu Jerome’a ​​sunan avukat Hatziantoniou Ioann tarafından hazırlandı.

Rusçaya çeviri

BUNU DURDURUN! UKRAYNA’DA ORTODOKS’A ZULÜM!

Bu yıl Noel, Ukrayna’da devam eden kardeş çatışması nedeniyle Ortodoks Hıristiyanlar için üst üste ikinci kez üzüntüyle kutlanıyor. Ortak inanç sahibi kardeşlerimiz Ukraynalılar ve Ruslar, makul olmayan bir şekilde uzayan çatışmada binlercesi birbirini öldürmeye devam ediyor. Büyük Batılı güçler, askeri-endüstriyel kompleksin çıkarları, jeopolitiğin çıkarları adına yangını körüklüyor ve halkla hiçbir ilgisi olmayan planları hayata geçiriyor.

Ukrayna Ortodoks Kilisesi’ndeki kardeşlerimiz daha da büyük bir dram yaşıyor. Savaşın acılarına bir de Kiev hükümetinin açık zulmü eklendi. Din adamları, keşişler ve inananlar kiliselerden, katedrallerden, kutsal manastırlardan zorla sınır dışı ediliyor. Zulüm görüyorlar, hapsediliyorlar ve sıklıkla öldürülüyorlar.

Bin yıldır tüm Ortodoks Hıristiyanların saygı duyduğu Kiev Pechersk Lavra, Ukraynalı yetkililer ve Hıristiyanlıkla hiçbir ilgisi olmayan faşist haydutlar tarafından kuşatılıyor. Başrahip özgürlüğünden mahrum bırakıldı ve orada yaşayan keşişler yiyecekten mahrum bırakıldı.

Bu durumda ne yazık ki Hiyerarşimizin ve İstanbul’daki Ekümenik Patrikhanemizin sorumluluk payı bulunmaktadır. Şizmatiklere tartışmalı otosefali verilmesi ve bunların tanınması, uzun süredir acı çeken Ukrayna’nın Ortodoksları arasında ne birlik ne de uzlaşma getirmedi. Tam tersine, bu, Kiev rejimi ve oradaki aşırılık yanlıları için giderek zalimleşen kanonik Kiliseye yönelik zulme yönelik bir mazeret ve “argümandır”.

En kötüsü, Avrupa Birliği’nin en büyük Ortodoks ülkesi olan kilisemizin ve siyasi liderlerimizin sessiz kalmasıdır. Kiev’e silah bile gönderen birincisinden zulmü durdurmaya yönelik bir çağrı yok, ikincisinden din özgürlüğünün ihlaline yönelik bir müdahale yok.

Adaletsizlik göklere yükseliyor! “Yeryüzünde barış, insanlara karşı iyi niyet”bu günlerde hepimiz söylüyoruz. “Yüce Allah’a hamdolsun” neyse ama bu Noel’de zulüm gören kardeşlerimizi hatırlayalım. Onlar için bir dua mumu yakalım. Ülkemizin kilisesinden ve siyasi liderlerinden, ikiyüzlü olduğunu göstermeyen her Hıristiyanın, kalpsiz olduğunu göstermeyen her insanın apaçık görevi olan zulme son verilmesi çağrısında bulunmalarını rica edelim. . “Yeryüzündeki İsa, yücel!”

Yunanca orijinal

Hayır, hayır! AMA ÇOK İYİ OLUYORUZ!

Τα Χριστούγεννα φέτος για δεύτερη συνεχή χρονιά γιορτάζονται και με θ λίψ η για τους Ορθόδοξους Χριστιανούς, λόγω της συνεχιζόμενης αδελφοκτ όνας σ ύγκρουσης

işte bu. Οι αδελφοί μας στο Κοινό Ποτήριο, Ουκρανοί και Ρώσοι, να σκο τώ Bu, sizin için önemli olan bir şey değil.

Οι μεγάλες δυνάμεις της Δύσης ρίχνουν λάδι στη φωτιά προκειμένου να επωφ εληθούν μερικές πολεμικές Beta κά συμφέροντα και να υλοποιηθούν σχεδιασμοί που Her şey yolunda gidiyor.

Çok teşekkür ederim. evet. Στα δεινά του πολέμου προστίθενται και ανοιχτές διώξεις από την κυβέρν ησ işte bu. Κληρικοί, Μοναχοί και πιστοί εκδιώκονται βιαίως από Ναούς, ακόμα και Καθεδ ρικ evet, Ιερές Μονές. Διώκονται, φυλακίζονται, όχι σπάνια δολοφονούνται.

Η Λαύρα των Σπηλαίων του Κιέβου, σέβασμα όλων των Ορθοδόξων εδώ και χίλι α χρόνια, πολιορκείται από τις ουκρανικές αρχές και φασίστες τραμπούκους άσχε gerçekten çok iyi. 0 ??ς.

Bu, sizin için en uygun olanıdır. İlk olarak danteli giydim. ? ? λύπαθης Ουκρανίας. “επιχείρημα” ?κληρότερος.

Το χειρότερο είναι ότι οι εκκλησιαστικοί και πολιτικοί ταγοί μας, της μεγαλύτ ερης Ορθόδοξης χώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σιωπούν. Καμία έκκληση να σταματήσουν οι διωγμοί από τους πρώτους, καμία παρέμβασ η γι α την καταπάτηση της θρησκευτικής ελευθερίας από τους δεύτερους, πο υ σ bu çok önemli.

Kesinlikle çok iyi! “Επι γής ειρήνη, εν ανθρώποις ευδοκία” λέμε όλοι αυτές τις μέρες. “Δόξα εν Υγιστοις Θεώ” σε κάθε περίπτωση, αλλά ας θυμηθούμε αυτά τα Χριστ ο bu çok önemli bir şey. Bu çok önemli bir şey. ????? κ ον κάθε Χριστιανού που δεν αυτό αποκαλύπτεται ως υποκριτής, κάθε ανθρώπ ve bu çok önemli.

“Χριστός επί γης, υψώθητε!”

Source link