17/05/2024

Athens News

Yunanistan'dan Türkçe haberler

Yunanistan: Aralık ayında enflasyon %3,5


Enflasyonun Aralık ayında %3,5 artması, hem vatandaşlar hem de hükümet arasında artan fiyatların dinamikleri konusunda güçlü endişelere yol açtı.

Rağmen ELSTAT Aralık ayında genel Tüketici Fiyatları Endeksi’nin (TÜFE) Kasım 2023’e göre geçen yılın aynı dönemindeki yüzde 0,5’lik düşüşe kıyasla yüzde 0,1 düşüş gösterdiğini, Avrupa istatistik kurumuna (Eurostat) göre enflasyonun yüzde 3,5 olduğunu belirtti.

Ocak 2023 ile Aralık 2023 arasındaki on iki aylık ortalama TÜFE, Ocak 2022 ile Aralık 2022 arasındaki on iki aylık TÜFE ile karşılaştırıldığında, Ocak ile Aralık 2022 arasındaki ilgili on iki aylık karşılaştırmada kaydedilen %9,6 artışa kıyasla %3,5 artış gösterdi. Aralık 2022, Ocak-Aralık 2021 arasındaki on iki ay, ancak 2021’den bu yana gıda fiyatlarındaki reel artış %137’nin üzerinde gerçekleşti.

Enflasyonun ekonomiye etkisi ve enerji fiyatlarının rolü

ELSTAT tarafından yayınlanan veriler, Eurostat tarafından sunulan ve Aralık ayında Yunanistan’da ve Avro Bölgesi genelinde enflasyonun arttığını gösteren ilk tabloyu doğruluyor. Eurostat’ın ön verilerine göre, Avro Bölgesi’nde enflasyon Aralık ayında %2,4’ten %2,9’a yükselirken, Yunanistan’da önceki aya göre %2,9’dan %3,7’ye yükseldi.

Son günlerde Yunan makamları dikkatleri sürekli artan gıda fiyatlarından çok uluslu şirketlerin yüksek kar marjlarına, faiz oranları ile kredi notları arasındaki mücadeleye ve Yunan evlerinde çamaşır deterjanı, ev temizlik ürünleri ve kişisel bakım ürünleri için önemli ölçüde artan fiyatlara çevirdi. En üzücü durumun gözlendiği bebek sütü ve bebek bezlerinin yanı sıra.

Hükümet, açıkladığı ve uygulamaya hazırlandığı önlemler sayesinde, Kalkınma Bakanı Kostas Skrekas’ın dün hesapladığı gibi, 2.000 kodun fiyatlarının Mart ayına kadar düşürülmesini bekliyor*.

Artan fiyatlar

Artan gıda fiyatlarına ilişkin ELSTAT verileri aydınlatıcıdır. Zeytinyağı fiyatları yüzde 58,5, meyve fiyatları yüzde 15, sebze fiyatları ise yüzde 14 arttı. Maden suyu ve alkolsüz içecek fiyatları ise %12,6 arttı. İlaç fiyatları yüzde 11,8, uçak biletleri ise yüzde 10 arttı.

Öte yandan, doğal gazın fiyatı %52,9 düştü (fakat ulaşım fiyatları arttı, nihai fiyatlar hemen hemen değişmedi), ancak bir önceki yıla göre düşüş kaydeden tek ürün doğalgaz oldu.

Ancak ay içerisinde taze sebze fiyatları %5,7, zeytinyağı %4,7 ve taze balık fiyatları %2,2 arttı.

Yıllara göre karşılaştırma

Genel TÜFE’de Aralık 2022’deki ilgili Endekse kıyasla Aralık 2023’te %3,5 oranındaki artış temel olarak aşağıdaki mal ve hizmet gruplarındaki değişikliklerden kaynaklandı:

1. Fiyat artışları:

  • Ekmek ve tahıllar, et (genel olarak), balık (genel olarak), süt ürünleri ve yumurta, zeytinyağı, meyve (genel olarak) fiyatlarındaki artış nedeniyle “Gıda ve alkolsüz içecekler” grubunda %8,9, sebzeler (genel olarak), şeker, çikolata – tatlılar – dondurma, diğer gıda ürünleri, kahve – kakao – çay, maden suyu – alkolsüz içecekler – meyve suları.
  • “Alkollü içecekler ve tütün ürünleri” grubunda ise %2,2 oranında artış yaşanmıştır. Bunun temel nedeni alkollü içeceklerin (servis edilmeyen) fiyatlarındaki artıştır.
  • Giyim ve Ayakkabı grubunda ise artan giyim ve ayakkabı fiyatlarından dolayı büyüme %2,8 olarak gerçekleşti.
  • Dayanıklı Tüketim Malları-Ev Eşyası ve Hizmetleri grubunda ise ağırlıklı olarak mobilya, dekorasyon ve döşeme, hazır tüketim ev eşyaları ve ev hizmetlerinde artan fiyatlar nedeniyle %1,9.
  • Temel olarak farmasötik ürünler, tıbbi, dişçilik ve paramedikal hizmetler ile hastane bakımında artan fiyatlar nedeniyle “Sağlık” grubunda %5,5.
  • Taşımacılık grubunda %0,3, bunun başlıca nedeni yeni otomobiller, kullanılmış otomobiller, otomobil parçaları ve aksesuarları, kişisel araçların bakım ve onarımı ile uçak biletlerine yönelik artan fiyatlardır. Bu büyüme, başta yakıtlar ve madeni yağlar olmak üzere düşük fiyatlar ile kısmen dengelendi.
  • Boş Zaman-Kültürel Faaliyetler grubunda %2,6, bunun başlıca nedeni dayanıklı tüketim malları, küçük eğlence malzemeleri, çiçekler, evcil hayvanlar, sinemalar, tiyatrolar, seyahat paketlerindeki artan fiyatlardır. Bu artış, başta ses ve video işleme ekipmanı olmak üzere düşük fiyatlar ile kısmen dengelendi.
  • Eğitim grubunda %3,5, bunun temel nedeni okul öncesi ve ilköğretim ücretleri, ortaöğretim ve yüksek öğretim ücretleri için artan fiyatlardır.
  • “Otel-Kafe-Restoranlar” grubunda ise restoran-pastane-kafe-kantin, otel-motel-otellerdeki fiyat artışlarının etkisiyle büyüme yüzde 5,9 olarak gerçekleşti.
  • “Diğer mal ve hizmetler” grubunda ise esas olarak kuaför ve kişisel bakım mağazaları, diğer kişisel bakım ürünleri, sağlık sigortası primleri, kasko primlerindeki artan fiyatlar nedeniyle %1,7 oldu.

2. Endeksin azaltılması:

  • Konut grubunda ise özellikle doğalgaz fiyatlarındaki düşüş nedeniyle %0,5. Bu düşüş kısmen kiralık konut, evlerin onarım ve bakımı, akaryakıt ve katı yakıt fiyatlarındaki artışla dengelendi.
  • İletişim grubunda – %3,2, esas olarak telefon hizmetlerinin düşük fiyatları nedeniyle.

Aralık 2023 fiyat artışı

Tüketici fiyat endeksinde Aralık 2023’te Kasım ayına göre %0,1 oranında yaşanan düşüş temel olarak aşağıdaki mal ve hizmet gruplarındaki değişikliklerden kaynaklandı:

1. Aşağıdakiler için indirimli fiyatlar:

  • “Alkollü içecekler ve tütün ürünleri” grubunda %1,2, bunun temel nedeni alkollü içeceklerin (servis edilmeyen) düşük fiyatlarıdır.
  • Konut İnşaatı grubunda bu oran %0,7 olup bunun temel nedeni akaryakıt fiyatlarındaki düşüştür. Bu düşüş kısmen artan elektrik fiyatlarıyla dengelendi.
  • “Ulaşım” grubunda %1,6, bunun temel nedeni yakıt ve madeni yağların ve uçak yolcu biletlerinin düşük fiyatlarıdır.
  • “Diğer mal ve hizmetler” grubunda %0,2, bunun temel nedeni diğer kişisel hijyen malzemelerinin düşük fiyatlarıdır.

2. Fiyatlardaki artış:

  • “Gıda ve alkolsüz içecekler” grubunda ise kümes hayvanları, taze balık, zeytinyağı, taze sebze, konserve veya işlenmiş sebze fiyatlarındaki artış nedeniyle %0,3 oldu. Bu büyüme kısmen domuz eti, söğüş et, taze meyve, dondurulmuş sebze ve kahve fiyatlarındaki düşüşle dengelendi.
  • Giyim ve Ayakkabı grubunda ise artan giyim ve ayakkabı fiyatlarından dolayı büyüme %1,3 olarak gerçekleşti.
  • “Dayanıklı Tüketim Malları-Ev Eşyaları ve Hizmetleri” grubunda ise özellikle ev aletleri ve bunların onarımı ile ev tüketim mallarında artan fiyatlardan dolayı %0,9 oldu.
  • Boş Zaman-Kültürel Faaliyetler grubunda %0,4, bunun başlıca nedeni görsel-işitsel ekipman ve bilgisayar onarımı fiyatlarının artmasıdır.
  • “Oteller-Kafeler-Restoranlar” grubunda – %0,7, özellikle restoran-pastane-kafe-kantin, otel-motel-otellerdeki artan fiyatlar nedeniyle.

Tablo: Aralık 2023 ile Aralık 2022 karşılaştırması sonucunda ortaya çıkan ana fiyat değişimleri ve bunların genel TÜFE’ye etkisi

Ürünler ve servisler Değiştirmek (%)
Ekmek ve tahıllar 2.6
Et (genel) 6.5
Balık (genel) 8.4
Süt ve yumurta 3.8
Zeytin yağı 58.5
Meyveler (genel) 15.0
Sebzeler (genel) 14.0
Şeker – çikolata – tatlılar – dondurma – dondurma 7.7
Diğer yiyecekler 7.0
Kahve-kakao-çay 3.7
Maden suları-bira-meyve suları 12.6
Alkollü içecekler 5.2
Kıyafetler ve ayakkabılar 2.8
Doğal gaz -52.9
Konut kirası 4.0
Konutun onarımı ve bakımı 2.3
Kalorifer yakıtı 13.7
Katı yakıt 9.2
Mobilya, mefruşat ve diğer zemin kaplamaları 2.4
Doğrudan ev tüketim malları 2.7
Yurtiçi hizmetler 1.9
Eczacılıkla ilgili ürünler 11.8
Tıbbi, dişçilik ve paramedikal hizmetler 5.4
Hastane bakımı 0,9
Yeni arabalar 0,5
Kullanılmış arabalar 4.5
Otomotiv parçaları ve aksesuarları 5.6
Kişisel ulaşım araçlarının bakım ve onarımı 4.2
Yolcuların uçakla taşınması 10.2
Yakıtlar ve yağlayıcılar -3.3
Telefon hizmetleri -3.5
Eğlence Dayanıklı Mallar 3.1
Eğlence ürünleri, çiçekler, evcil hayvanlar için vb. 4.4
Sinemalar 10.0
Tatil paketi 9.3

1 Aralık – 31 Aralık dönemine ilişkin fiyat değişiklikleri

Ürünler ve servisler Değiştirmek (%)
Kuş 1.2
Taze balık 2.2
Zeytin yağı 4.7
Taze sebzeler 5.7
Sebzeler, konserve veya işlenmiş 1.5
Domuz eti -1.2
Baharat -3.3
Taze meyveler -3.1
Barınaktaki sebzeler -3.1
Kahve -2,5
Alkollü içecekler (servis edilmez) -2,9
Kıyafetler ve ayakkabılar 1.3
Kalorifer yakıtı -5.5
Elektrik 0,5
Ev aletleri ve onarımları 2.7
Doğrudan ev tüketim malları 0,9
Yakıtlar ve yağlayıcılar -2,9
Yolcuların uçakla taşınması -6.9
Görsel-işitsel ekipman-bilgisayar-onarım 1.7
Restoranlar-pastaneler-kafeteryalar-şekerlemeciler 0,6
Oteller-moteller-konukevleri 2.9
Diğer kişisel bakım ürünleri -0,7
Ses ve video ekipmanları -5.1
Okul öncesi ve ilköğretim 4.0
Orta öğretim 3.6
Yüksek öğretim 2.8
Restoranlar-pastaneler-kafeteryalar-şekerlemeciler 5.9
Oteller-moteller-konukevleri 5.7
Kuaför salonları ve kişisel bakım mağazaları 3.1
Diğer kişisel bakım ürünleri 0,5
Sağlık sigortası primleri 5.7
Araç sigorta primleri 2.1



Source link

Verified by MonsterInsights