21/05/2024

Athens News

Yunanistan'dan Türkçe haberler

Bu günde Koukidis, Nazilerin Yunan bayrağına saygısızlık etmesini engellemek için kendini feda etti.


27 Nisan 1941'de, Alman birliklerinin Atina'ya girdiği gün, Akropolis'teki Yunan bayrağının koruyucusu ve direniş destekçisi Constantine Koukidis teslim olmayı reddetti ve tapınaktan aşağı atladı.

9 Temmuz 1941 İngiliz gazetesi Günlük posta Wehrmacht'ın Yunanistan'ın başkentine girişi sırasında Atina'da meydana gelen olayı anlatan “Bir Yunan Bayrağını Ölüme Taşıyor” başlıklı bir makale yayınladı. Makaleye göre 27 Nisan 1941'de Evzone Muhafız askeri Konstantinos Koukidis, Atina Akropolü üzerinde dalgalanan bayrağı koruyordu.

Almanlar Akropolis'e yaklaştıktan sonra bir Wehrmacht subayı Koukidis'ten kollarını bırakmasını, Yunan bayrağını indirmesini ve Üçüncü Reich bayrağını kaldırmasını talep etti. Koukidis, Almanların taleplerine uymayı reddetti ve bunun yerine bir bayrağa sarılı olarak Akropolis'ten atladı ve düşerek öldü..

Efsaneye göre, 27 Nisan 1941 Pazar günü, iki motosiklet, bir Kubelwagen arazi aracı ve bir kamyondan oluşan bir askeri alay Thissio'dan Akropolis'e doğru yükseldi. Yukarıda, bir direğin üzerinde mavi zemin üzerine büyük beyaz bir haç bulunan Yunan bayrağı dalgalanıyor. Yunanistan ile Nazi Almanyası arasındaki ateşkes şartlarına göre Yunan ordusu dağıtıldı. Akropolis'in üzerindeki bayrağı kimsenin korumaması gerekiyordu. Ancak orada bir koruma vardı.

Genç Konstantin Koukidis'in bu göreve geldiği ilk gündü ve çok gurur duyuyordu. Henüz 17 yaşındadır ve Ulusal Gençlik Örgütü'nün üyesidir. Daha dün yerel Thissio gençlik komitesi, Almanya işgal güçleriyle işbirliği içinde bundan sonra ne olacağına karar verene kadar genç üyelerinin bayrak muhafızı olarak görev yapmasına karar verdi.

Genç adam sorumluluğunun büyük olduğuna inanıyor ve ülkesinin bayrağını korumakla yükümlü. Sabahın erken saatlerinden itibaren özenle Evzone üniformasını giyerek Akropolis'e gitti, bayrağa kadar yürüdü ve selam verdi. Sonra orayı tanımak için sağa sola birkaç adım attı, sonra tekrar baktı ve tatmin olduğunu hissetti. Akropolis'in duvarlarından Alman askeri araçlarının yavaş hareket ettiğini gördü. Ayrıca Pazar ayinini duyuran kilise çanlarını da duydu. Adam Atina'ya giren Almanları düşünüyordu. Henüz cepheden dönmemiş olan kardeşi için endişeleniyordu. Ancak dalgalanan bayrak, sonsuz Akropolis ve Attika'nın güneşi yüreğini ısıttı…

Sabah 8.45'te Yüzbaşı Jakob ve Teğmen Elsnik liderliğindeki bir Alman müfrezesi, Alman bayrağını çekmek için Akropolis'in kutsal kayasına ulaştı. Memurlar, askerlerine Yunan bayrağını indirmelerini emretti. Ancak genç Yunan, ulusal sembolümüzün aşağılanmasına dayanamadı. Bayrağı alıp ona sarındı ve kendini Akropolis'in tepesinden attı. Anında öldü. Koukidis'in eylemi Almanlar ve özellikle de kısa bir süre sonra bu olayı Yüksek Askeri İdare'ye bildiren komutanları üzerinde büyük bir etki yarattı. Pek çok kişi, Yunan bayrağının Alman bayrağının yanında dalgalanmasına izin verilmesinin nedeninin Koukidis'in fedakarlığı olduğunu söylüyor; bunun yalnızca Yunanistan'da gerçekleştiğine ve işgal altındaki Avrupa'nın başka hiçbir yerinde olmadığına inanılıyor.

İlk yıllarda Koukidis'in başarısına ilişkin sözlü ve yazılı ifadeler olmasına rağmen, yaklaşık 50 yıl boyunca bu başarının unutulması veya gizlenmesi dikkat çekicidir. Almanlar, işgal altındaki Yunanlılar arasında vatanseverliğin patlak vermesini önlemek için bu hikayeyi gizlemek için elinden geleni yaptı. Daha sonra Kukidis'in bir örgüte mensup olması nedeniyle bu hikayeyi hatırlamamayı tercih ettiler. Ulusal Gençlik Örgütü, işletme başbakanın altında Ioannis Metaksas.

Ancak görgü tanıkları hikayenin gerçekliğine dair kendi ifadelerini verdi ve Koukidis'in fedakarlığı unutulmayacak. Kyriakov Giannakopoulos yaşananları şöyle anlattı:

“İşgal sırasında çocuktum ve Akropolis yakınındaki Plaka bölgesi sakinlerinin olayla ilgili hikayelerini çok iyi hatırlıyorum. Almanların geldiği gün bayrakla birlikte şehit düşen askerin anısına ikonanın başında mum yaktılar.”

O zamanlar küçük bir çocuk olan Stathis Arvanitis şöyle anımsıyor:

“O zamanlar yedi yaşındaydım. Akropolis'in hemen altında yaşıyorduk. 27 Nisan, gökyüzünün çok açık olduğu güneşli bir gündü. Babam benim, kardeşimin ve annemin evden çıkmasını yasakladı. Terastaydım ve arabamla oynuyordum. Bir anda düşen bir ceset görüyorum, Akropolis'ten düşüp kayalara çarptı” dedi.

Ön izleme

Etkinliğin gerçekleştiği yere 2000 yılında aşağıdaki yazının yer aldığı bir anıt plaket dikildi:

27 Nisan 1941'de, Alman birliklerinin Atina'ya girdiği gün, Akropolis'teki Yunan bayrağının koruyucusu ve direniş destekçisi Constantine Koukidis teslim olmayı reddetti ve tapınaktan aşağı atladı. Taş, Belediye Başkanı Dim başkanlığında Atina Belediyesi tarafından dikildi. L. Avramopoulos, 2000 yılında Ulusal Direniş Derneği ile birlikte.

Ancak bu başarının gerçeği birçok kişi tarafından tartışılıyor. Çünkü Kukidis'in varlığına ve bu başarıya ulaştığına dair gerçekler henüz belirlenmemişti. Nadir bilgi kaynaklarından biri de Koukidis'in gerçekten var olduğunu ve bir örgüt üyesi olduğunu gösteren Yunan Yeni Demokrasi Partisi'ydi. Ulusal Gençlik Örgütü, işletme başbakanın altında Ioannis Metaksas.

26 Nisan 2000'de Atina belediye başkanı Dimitris Avramopoulos, Eleftherotype gazetesine verdiği röportajda, Koukidis'in varlığını ve bu başarıyı başardığını açıkça doğrulayan hiçbir belgesel kanıtın bulunmadığını ve bu efsanenin muhtemelen Yunanlılar tarafından icat edildiğini söyledi. morali yükseltmek için. Yunan Ordusu Tarih Dairesi Başkanı Korgeneral Ioannis Kakoudakis, Koukidis'in varlığının doğrulanamayacağını söyledi.[3].

Bugün askerler bayrağı Atina üzerinde korumaya devam ediyor. Bayrak sabah 6:30'da kaldırılıyor ve gün batımında normal askeri personel tarafından indiriliyor; Evzonlar ise geleneksel üniformalarıyla Pazar günleri bayrağı kaldırıp indiriyor. Üstelik gamalı haç bayrağının Akropolis'in üzerine çekildiği gerçeği de tartışılmaz: 30 Mayıs 1941'de Manolis Glezos ve Apostolos Santas onu yırtıp parçalara ayırdı.

Atina Haberleri, Manolis Glezos ve Apostolos Santas'ın yer aldığı, 80'lerde çekilen ve bu başarının ayrıntılarını vurgulayan bir programı tercüme etti.



Source link

Verified by MonsterInsights